As the old saying goes: "Let sleeping dogs be the subject of your photographs." No, wait, that doesn't sound quite right.